Você entende o inglês técnico da sua área, mas quando começa a reunião em inglês com o time internacional, a cabeça trava. As frases de transição, de concordância, de discordância educada, essas ninguém te ensinou na escola.
Abrindo e conduzindo reuniões
- "Let's get started." → Vamos começar.
- "Shall we kick things off?" → Podemos começar?
- "Let's go over the agenda." → Vamos revisar a pauta.
- "We're here to discuss…" → Estamos aqui para discutir...
- "Let's table that for now." → Vamos deixar isso para depois.
- "Can we take that offline?" → Podemos resolver isso fora da reunião?
Concordando e discordando com classe
- "That's a great point." → Ótimo ponto.
- "I see where you're coming from, but…" → Entendo sua perspectiva, mas...
- "I'd push back on that a little." → Eu discordaria um pouco disso.
- "Can you elaborate on that?" → Você pode elaborar mais?
- "I'm not sure I follow." → Não tenho certeza se entendi.
- "To build on what you said…" → Para complementar o que você disse...
Encerrando e delegando
- "Let's wrap up." → Vamos encerrar.
- "Who's taking ownership of this?" → Quem vai ser responsável por isso?
- "What are our next steps?" → Quais são os próximos passos?
- "I'll follow up with an email." → Vou mandar um email de acompanhamento.
- "Let's circle back on this." → Vamos retomar esse assunto depois.
- "Thanks everyone for your time." → Obrigado a todos pelo tempo de vocês.
💡
Pratique essas frases em voz alta antes da sua próxima reunião. O objetivo é que saiam no automático, sem você ter que "traduzir" na cabeça na hora.